![]() |
| Left: the classic cover of Yoshikawa Eiji's "Musashi" Right: Ichikawa Shinnosuke's NHK Musashi |
Happy New Year! May 2019 be kind, healthy and beautiful for us all…
When I was a teenager, I happened upon “Musashi”, a novel by Yoshikawa Eiji about a well-known Japanese historical figure called Miyamoto Musashi (宮本武蔵). I read the seven volumes of the novel and I liked it. I do think it was a bit difficult for me to understand; not language-wise (it was in Indonesian), but because it spoke of Zen, something I didn’t get as a teenager.
Yet the story cling to my mind, such that in 2004, just before I had a surgery, I searched for the books again (I had misplaced my first copies). Gramedia said the book was out of print, such that I eventually bought the copies (all the seven volumes) from my local book rental. The copies were dirty, but I treasured them so much. I read them again as I recuperated from my surgery. This time, the values in the novel was easier to understand. And this time, I appreciate the main characters more.






