I made this MV because I wonder how Yamada Haruhiko’s love story could be. Chiisana Kyojin wasn’t a series about love, hence we only had Kosaka-Misa’s relationship there. Given that Yamada is a very career-oriented person, I imagine he would have broken the hearts of some women… or he himself was broken-hearted because of his decision. When I was shifting through Okada Masaki’s old movies, I found that Matataki (with Kitagawa Keiko) could fit the story if I altered it (big time – chronologically). Hence this MV, featuring Kitagawa Keiko’s character as a past love that Yamada left behind to pursue his career, yet she was also the one who never left his heart.
YouTube and Daiymotion rejected this MV (because of Utada Hikaru’s beautiful song I think). Thus I could only post it in Vimeo, and partly (140 sec) in Twitter as well. I adapted the lyrics translation by Nakari Amane (beautiful, beautiful translation, by the way). I post the adapted translation below the break. I hope you like it. If you can’t view Vimeo, I have uploaded the MV in three parts in Twitter, and they are embedded below the break.
Oh yeah, I borrowed Aoki Ikkō's scene when he woke up from his sensual dream in Himitsu 2016. I should make a specific Aoki MV, right? Many Okada-sama's fans these days seem to split between loving him or loving Yamada, hehehehehehe! (Update: the Aoki Ikkō MV is here!)